Рубрика: Новости

Роскомнадзор заблокировал башкирскую онлайн-библиотеку Китаптар

Официальное заявление администраторов сайта по поводу блокировки

Вчера наши пользователи из РФ начали жаловаться на то, что сайт онлайн-библиотеки kitaptar.bashkort.org не работает. У зарубежных пользователей и тех, кто использует VPN, сайт продолжал быть доступен.  Оказалось, что 16-го числа Роскомнадзор прислал уведомление eais#2239793 о необходимости удаления страницы с одной из книг, а именно: Бердин А.Т. “О татаро-башкирском этносоциальном симбиозе” (в названии книги процитировано название запрещенной книги, которое мы не можем публиковать во избежание последующей незаконной блокировки этого сайта).

На время блокировки мы создали временное зеркало сайта:
https://kitap.bashkort.org

На странице реестра запрещенной информации Роскомнадзора в качестве причины блокировки указано решение Городищенского районного суда Пензенской области №2-37 от 22.02.2008. Тут сразу следует обратить ваше внимание на то, что в 2008 году еще не существовало ни библиотеки Китаптар, ни указанной статьи А.Т. Бердина. Предполагаем, что в решении указана сама запрещенная книга под №130 в списке запрещенных материалов РФ.

Что касается самого материала, который не понравился Роскомнадзору, сам он в списке запрещенных материалов пока не значится. Иронично и то, что в ней Азат Тагирович Бердин, известный в Башкортостане ученый и специалист по межнациональным и межконфессиональным отношениям, критикует эту, признанную в РФ запрещенной, книгу.

Онлайн-библиотека Китаптар создана в 2014 году и является важным ресурсом для башкироязычной аудитории. Она разработана и  развивается группой волонтеров сообщества Башкирские проекты, которые сами сканируют и выкладывают книги на башкирском языке, о башкирах и Башкортостане. Ежегодно сайт посещают около 60 тыс человек. Сайт является некоммерческим проектом и поддерживает на собственные средства волонтеров.

На данный момент мы направили официальное обращение в Роскомнадзор о том, что материал удален, что сама блокировка произведена ошибочно и незаконно. В случае, если ресурс не будет разблокирован в законные сроки, мы намерены обратиться с жалобой на незаконные действия сотрудников Роскомнадзора.

Совет по правам человека при Президенте РФ рекомендовал разработать программу популяризации башкирского языка

Сейчас в Республике Башкортостан много говорят о нашумевшей рекомендации Совета по правам человека при Президенте РФ о том, что нельзя разрабатывать Шиханы. Однако, мало кто знает, что в том же документе даны некоторые рекомендации касающиеся положения языков народов РБ. Приводим выдержки, касающиеся башкирского языка:

«Минпросвещения России:

— рассмотреть возможность дополнения ст. 11 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» положением о дополнительной государственной поддержке преподавания языков коренных и коренных малочисленных народов России;

Миннауки России:
…
— увеличить количество бюджетных мест в Башкирском государственном педагогическом университете им. М.Акмуллы для подготовки специалистов по отечественной (башкирской) филологии с 42 до 75;

Правительству Республики Башкортостан:

— разработать программу популяризации башкирского языка среди населения Республики, направленную на рост удельного веса населения республики, владеющих башкирским языком, поддержание устойчивого двуязычия, развитие раздела «Википедии» на башкирском языке и интернет-страниц органов государственной власти и местного самоуправления на башкирском языке;
…

Министерству образования Республики Башкортостан:

— обеспечить подготовку специалистов для преподавания родных языков и на родном языке в детских дошкольных учреждениях;

— восстановить преподавание башкирского языка в тех образовательных учреждениях, где он преподавался ранее (например, в Машиностроительном колледже г. Уфы и в Уфимском многопрофильном колледже);

— не допускать произвольного перевода преподавания родного языка на факультативную основу (например, в школе в дер. Красная Горка Нуримановского района);

— не допускать сокращения часов преподавания башкирского языка и литературы (например, в Уфимском топливно-энергетическом колледже).»